The trail ends where the trophy truly sleeps: a vault on a Swiss hill, the home of the game’s rulers. Corner Moriarty. Where is the Cup?