In a northern city of fashion, two bitter rivals share a cathedral named after a striker. It opened the 1990 World Cup. Pin it — the trail is getting warm.