Cientos de cabezas gigantes de piedra miran hacia el interior desde la isla habitada más remota del mundo — talladas por un pueblo cuyos bosques desaparecieron.