An oval that once roared for fifty thousand under the sun — emperors fed it spectacle for four hundred years before the games went quiet.